기이이이~~임 수한무
거북이와 두루미
삼천갑자 동방사
치치카포 사리사리센터
워리워리 스프리캉
모두셀라 구름이
허리케인 담벼락
서생원의 고양이
고양이는 바둑이
바둑이는 돌돌이
거북이와 두루미
삼천갑자 동방사
치치카포 사리사리센터
워리워리 스프리캉
모두셀라 구름이
허리케인 담벼락
서생원의 고양이
고양이는 바둑이
바둑이는 돌돌이
김수한무 거북이와 두루미..
It is a part of the famous joke first appeared on a TV show in the 70's. This joke goes like this: A childless family finally has a son. The father wants his son to live long and be healthy, so he names his son after everything that means longevity.
김 = family name
수한무 = 壽限無 (endless life)
거북이와 두루미 = turtle and crane. Two animals thought to live long in Asian countries. Two of 십장생
삼천갑자 동방삭 = 동방삭 was a politician in Han dynasty. A legend says he lived 180,000 years. (what a crazy legend)
치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 = Name of an african who lived long. It is a part of the joke here.
무두셀라 = A biblical figure whose son is Moses. He lived the longest of all the people appeared in the Bible.
구름이 허리케인 담벼락 서생원 고양이 바둑이 = A part of a Korean fable.
돌돌이 = the oldest dog in the town. (part of the joke)
So, the essence of the joke here is, a stupid father gives his son a ridiculously long name for his longevity. Years later, his son drowned in the pond, and his friends ran into the father and asked for his help. But his friends spent too much time pronouncing the boy's name correctly, they failed to save him and he died because of his long name, which was supposed to help him live long.
Friend: Mr. Kim! Your son, 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이 and we went to the pond....
Father: Okay. So my only son, 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이 went to the pond with you guys, so what?
Friend: And 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이 swam with us....
Father: Okay, so my little son, 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이...
Friend: 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이 drowned...
Father: What? 김수한무 거북이와 두루미 삼천갑자 동방삭 치치카포 사리사리센타 워리워리 세브리깡 무두셀라 구름이 허리케인 담벼락 서생원에 고양이 바둑이는 돌돌이 drowned?
... This kind of... silly joke. yeah. Not funny at all now, but back in the 70's was much simpler time.