낮말은 새가 듣고 밤말은 쥐가 듣는다 - "у стен есть уши"
귀가 밝다 - "острый слух"
생각이 없다 - "быть в плохом настроении для чего-либо"
하늘과 땅 차이 -для выражения разницы
입이 짧은 사람 - человек, который мало ест


thumbs 엄지 손가락
index finger 검지 손가락
middle finger 중지 손가락
4th finger 약지 손가락
last small finger 새끼 손가락